Négociations contractuelles
Négociations contractuelles
Français des affaires
Français des affaires
SpeakTheSame
Conseil et Services Linguistiques.
BIEN COMPRENDRE, pour PRENDRE LES BONNES DÉCISIONS
Le droit et le processus juridique explicités en langage clair, pour vous permettre de faire les bons choix.
Français – Anglais – Allemand
Successions et propriété immobilière en France
Vous êtes de langue anglaise ou allemande, ou vous vivez à l’étranger où les lois sont différentes. Vous héritez d'un bien immobilier en France ou bien vous souhaitez vendre ou investir dans un bien immobilier en France.
Que se passe-t-il si j’hérite d’un bien immobilier en France et que je n’y habite plus? Comment faire si je ne comprends pas le français? A qui s’adresser si je souhaite investir ou vendre un bien immobilier situé en France? Ou tout simplement préparer ma succession? Quelle est la loi applicable si je suis un étranger installé en France, ou si je vis à l’étranger? Que faire si j’ai également des biens immobiliers situés dans d’autres pays?
LA PROCÉDURE NOTARIALE EN FRANCE
Mieux comprendre
Service de Consultations
Nous sommes là pour répondre à vos questions et vous aider à vous orienter dans vos démarches. Dans le cadre d'une succession, d'une acquisition ou de la vente d'une propriété immobilière nous répondons à vos questions sur le processus juridique en France, votre situation, vos objectifs, afin d'envisager la marche à suivre.
Lecture Juridique et Jurilinguistique
Service de lecture et d'explication de documents émanant de notaires, et devant être parfaitement lus et compris par le signataire pour être recevables en France (ex procurations authentiques dans le cadre d’une donation, d’un contrat d’hypothèque, d’une vente en l’état futur) et satisfaire l'exigence d'un consentement éclairé.
Assistance complète
Service de suivi de votre dossier auprès d'un Notaire en France. Nous appliquons un taux horaire qui inclut la coordination et le suivi des communications avec les différentes parties prenantes en étroite collaboration avec l’étude notariale (courriers et courriels, entretiens d’information, recherches juridiques en fonction de la situation d’extranéité concernée...).